兩年一度的奧林匹克韓劇交換日記大賽又開始了。(不是)
這次是與豆腐一起看 NETFLIX 原創作品《奔向愛情 Run On》。編劇和《WWW: 請輸入檢索詞》一樣,是大編劇金銀淑的助理編劇,故事裡充滿各種令人深思家庭、職場、感情的台詞。
語言是奇妙的東西。說著同一國的語言,但有些人說出來的話,卻會讓人完全聽不懂他跳躍的言詞裡透露著什麼。能夠感受到電影劇情裡細膩的情感變化,調整台詞譯文的專業翻譯吳薇朱(申世景飾),就難以掌握站在她面前的命運男子奇善謙(任時完飾),到底說了什麼。
於是,豆腐與我又討論起劇情,然後,再寫一次長長的交換日記。
-
#奔向愛情
#RunOn
#豆腐與小草的跑起來交換日記
#部落格目錄
EP1:
🌱 小草:【砰,起跑】
https://infuture.pixnet.net/blog/post/33337651
👩🎤 豆腐:◎ 只要對方帥我就相信命運 ◎
https://evelyntofu.pixnet.net/blog/post/556720353
EP2:
🌱 小草:【無法看不到的這個男人,與最後才能看見的那個女人】
https://infuture.pixnet.net/blog/post/33337495